« La Divine Comédie, c’est un poème. C’est un poème d’un genre assez particulier, et c’est également un récit par lequel Dante nous invite à le suivre, en le lisant, dans le voyage qu’il a fait lui-même – qu’il dit avoir fait –, voyage à la fois onirique et réaliste, voyage à la fois poétique et également puisé dans son intimité, c’est-à-dire que c’est également un voyage intérieur, une expérience intérieure, et il nous invite à la partager... » D. R.