" Comment se fait-il que Sade soit à la fois interdit et admis, interdit comme fiction (comme écriture) et admis comme réalité ; interdit comme lecture globale et admis comme référence psychologique ou physiologique ?
Peut-être est-il possible de risquer tout de suite une réponse : c’est que nous n’avons pas encore décidé de lire Sade, c’est que la lecture que nous pourrions faire de Sade n’existe pas à l’intérieur de cette société et de cette culture ; c’est que Sade, à vrai dire, dénonce radicalement le type de lecture que nous continuons à pratiquer et à enseigner de façon généralisée. "
Philippe Sollers, Sade dans le texte (hiver 1967).
1967 : prenons date...