traduction

ARTICLES

Langues sans frontières : le traducteur est-il un auteur ? Yannick Haenel, Homère : invoquer les morts et... mourir de rire Danièle Robert : Traduire : une conversation souveraine Pour traduire la poésie : le goût de la forme par Danièle Robert Danièle Robert raconte sa traduction de La Divine Comédie « Traductions de Dante » : colloque de l’Université de Turin (II) par Philippe Forest « Traductions de Dante » : colloque de l’Université de Turin (I) Echo du Valais et des rencontres littéraires de Peyrassol par Danièle Robert Sollers en ukrainien : La Guerre du Goût Paroles d’Évangiles Un chevalier de l’approximatif (réponse à Michel Orcel) La folie Hölderlin, de Giorgio Agamben L’art de la traduction Dante : un appareil à capter l’avenir Dostoïevski, Freud, la roulette Les rimes françaises de Dante Alighieri. Entretien avec Danièle Robert L’atelier Dante. Entretien avec Danièle Robert Le Paradis de Dante, traduit par Danièle Robert La Genèse de la Genèse Dante de nouveau : Enfer traduit par Danièle Robert Dans quelle traduction lisons-nous ? Hommage à Jacqueline Risset, traductrice de Dante Il faut parler dans toutes les langues Où en sommes-nous avec le temps ?