* Version imprimable
Pour la première fois sur scène le chef-d’œuvre de Céline, porté magistralement par Benjamin Voisin !
Au Théâtre de l’Oeuvre
Du 8 janvier au 2 mars 2025
Prix Laurent-Terzieff (meilleur spectacle présenté dans un théâtre privé)
« Guerre » est l’adaptation théâtrale sous forme de monologue de l’incroyable roman inédit de Louis- Ferdinand Céline. Entre récit autobiographique et œuvre d’imagination, l’auteur du célèbre Voyage au bout de la nuit dénonce l’absurdité et l’atrocité de la guerre.
À travers la convalescence du jeune Ferdinand Destouches, il nous livre son expérience traumatisante de soldat, sa vie à tout jamais bouleversée et sa rage de vivre dans le chaos du monde. Puissant, violent, dérangeant, le récit se fait aussi émouvant, burlesque et poétique. Tout le génie littéraire de Céline y est présent dans une écriture argotique, outrancière et jubilatoire d’une immense beauté. Céline nous parle aussi bien de mort, de sexe, de trahison que de la folie des hommes et de la monstruosité de nos sociétés.
Immense succès en librairie, ce véritable chef- d’œuvre est porté à la scène pour la première fois par Benoît Lavigne et incarné avec virtuosité par un Benjamin Voisin exceptionnel. Ce spectacle nous frappe par sa résonance actuelle et son extraordinaire modernité.
La critique de Culture-Tops
POINTS FORTS
Un texte intense, compact, qui exulte de jeunesse débordante. Puissant, violent, dérangeant, le récit se fait aussi émouvant, burlesque et poétique. Tout le génie littéraire de Céline y est présent dans une écriture argotique, outrancière et jubilatoire.
L’économie de moyens n’a d’égale que la force d’incarnation de Benjamin Voisin, qui se montre fascinant, étonnant, charismatique, magnétique. Pétri de force et de fragilité dans cet exercice, ce comédien nous offre une incarnation exceptionnelle de ce texte de Céline et nous entraîne dans ce récit âpre, insolent, parfois obscène avec un lyrisme shakespearien. B. Voisin possède la beauté insolente d’un démon ayant chuté sur la terre, et qui porte une parole rugueuse en phase avec une actualité qui résonne fort. Il montre également une parfaite maîtrise d’un texte qu’il distille avec virtuosité et une jubilation qui emporte l’auditoire. La galerie de personnages qu’il interprète, brossée sans concession, est renforcée par un engagement physique d’une grande qualité.
La mise en scène sobre et les très belles lumières du spectacle laissent le champ libre à un comédien qui nous offre une proposition magistrale.
QUELQUES RESERVES
Pas la moindre.
ENCORE UN MOT…
Un grand choc et une très belle révélation théâtrale qu’il ne faut manquer sous aucun prétexte.
UNE PHRASE
Ferdinand : « Quand je lui ai raconté ma vie, il l’a trouvé difficile. (…) Je crois plus aux facilités. J’ai appris à faire de la musique, du sommeil, et vous voyez, de la belle littérature aussi. J’ai appris à faire de la belle littérature avec des petits morceaux d’horreur arrachés au bruit qui n’en finira jamais. »
Au temps de l’innocence. En mai 1914, Louis-Ferdinand Destouches en grande tenue de maréchal des logis.
« GUERRE » de Louis-Ferdinand Céline
« Guerre » est un texte bref, vif, tragique et lubrique, à ranger à côté des chefs-d’œuvre de l’écrivain. Un événement.
Jérôme Dupuis
Le Monde, 29/04/2022
le livre sur amazon.fr
Littérature : "Guerre" de Louis-Ferdinand Céline, le chaînon manquant
« La Grande Table Culture » du 4 mai 2022 (France Culture). DEBAT entre Antoine Gallimard, éditeur et président des éditions Gallimard, et Yves Pagès, écrivain et directeur littéraire des Editions Verticales, auteur de "Céline, fictions du politique" (Gallimard), à l’occasion de la parution du manuscrit retrouvé de "Guerre" de Louis-Ferdinand Céline. Débat animé par Olivia Giesbert
Avec la transcription de ce manuscrit de premier jet, écrit quelque deux ans après la parution de Voyage au bout de la nuit (1932), une pièce capitale de l’œuvre de l’écrivain est mise au jour.
Car Céline, entre récit autobiographique et œuvre d’imagination, y lève le voile sur l’expérience centrale de son existence : le traumatisme physique et moral du front, dans l’« abattoir international en folie ».
On y suit la convalescence du brigadier Ferdinand depuis le moment où, gravement blessé, il reprend conscience sur le champ de bataille jusqu’à son départ pour Londres. À l’hôpital de Peurdu-sur-la-Lys, objet de toutes les attentions d’une infirmière entreprenante, Ferdinand, s’étant lié d’amitié au souteneur Bébert, trompe la mort et s’affranchit du destin qui lui était jusqu’alors promis. Ce temps brutal de la désillusion et de la prise de conscience, que l’auteur n’avait jamais abordé sous la forme d’un récit littéraire autonome, apparaît ici dans sa lumière la plus crue.
Vingt ans après 14, le passé, « toujours saoul d’oubli », prend des « petites mélodies en route qu’on lui demandait pas ». Mais il reste vivant, à jamais inoubliable, et Guerre en témoigne tout autant que la suite de l’œuvre de Céline.
- Édition établie par Pascal Fouché, avant-propos de François Gibault. (Gallimard,192 p.)
1 Messages
j ’ai 88 ans et ais découvert CELINE à 17 ans, il ne m’as pas quitté ; j’ai vu deux fois GUERRE et ais pleuré ; rien à ajouter au déferlement d’enthousiasme des spectateurs, le spectacle va se jouer à guichets fermés jusqu’au 2 mars ; quel claque pour les derniers qui continuent de cracher sur cet écrivain immense