10. « Ni l'automatisme, ni l'instantané ne sont par eux-mêmes signifiants.
Et la question brûlante aujourd'hui est celle de savoir s'il peut exister une peinture, non pas abstraite, la cause est entendue déjà chez Poussin, mais entièrement imaginaire. Au temps de Descartes, de Leibniz et de Newton, il n'y avait pas de problème. La question posée actuellement est celle de savoir s'il peut exister une visualisation des tensions intérieures, Toute perception parvient à la conscience par contraste, soit avec un environnement, soit avec un contraire. Et l'on doit observer qu'après une crise d'axiomatisme absolument intransigeant, les mathématiques se posent le problème du réalisme nécessaire de leurs symbolismes les plus hardis. » (Pierre Francastel.)