Sur et autour de Sollers
vous etes ici : Accueil » SUR-D’AUTRES-BLOGS » Mort de la psychanalyste et traductrice Marguerite Derrida par : PileFace.com
  • > SUR-D’AUTRES-BLOGS

Mort de la psychanalyste et traductrice Marguerite Derrida

D 24 mars 2020     C 0 messages Version imprimable de cette Brève Version imprimable   

Disparition.

La lettre de l’Institut des Hautes Etudes en Psychanalyse (IHEP) annonce la disparition, à l’âge de 88 ans, de Marguerite Derrida. Femme de Jacques Derrida, avec lequel elle a deux enfants - l’écrivain et linguiste Pierre Alfieri, l’anthropologue et philosophe Jean Derrida - Marguerite Derrida, née Aucouturier, a consacré sa vie à la psychanalyse à la traduction, et s’est formée à l’anthropologie auprès d’André Leroi-Gourhan. On lui doit la version française de ce classique des études des structures et des typologies des récits folkloriques qu’est Morphologie du conte, de Vladimir Propp, et celle d’ouvrages de Maxime Gorki ou du linguiste Roman Jakobson. Mais elle a surtout contribué à faire connaître en France la pensée de Mélanie Klein, dont elle a traduit Essais de psychanalyse, Deuil et Dépression, Psychanalyse d’enfants, le Complexe d’Œdipe et Sur les enfants. R.M. Libération.